O Grupo Municipal Socialista de Lugo reclamou ao Goberno local a retirada temporal da nova guía turística da cidade, presentada a pasada semana, ao considerar que contén erros históricos e lingüísticos, descricións pouco precisas do patrimonio e posibles deficiencias na identificación da autoría das fotografías.
A portavoz adxunta do grupo, Ana González Abelleira, sostén que a publicación non foi sometida a unha revisión técnica suficiente. Entre as incorreccións sinaladas figura unha suposta confusión entre a Muralla e a Ponte Romana ao falar da declaración de Patrimonio Mundial da Unesco, recoñecemento que recibiu a fortificación romana no ano 2000.
A socialista cuestiona tamén as explicacións sobre diferentes espazos e monumentos da cidade. Segundo a súa análise, a guía ofrece información desactualizada sobre a Sala Porta Miñá, actualmente centrada no Lugo romano, e presenta descricións pouco rigorosas da Praza Maior e do Museo Interactivo da Historia de Lugo (MIHL).
O PSOE afirma igualmente que existen inexactitudes sobre a orixe da Porta Falsa, o estado de conservación da Porta de Santiago, o estilo arquitectónico do Palacio Episcopal, as datas do Círculo das Artes, a evolución histórica da Praza Maior e a orixe do nome do barrio da Tinería. Tamén advirte da presenza de erros ortográficos e castelanismos.
González Abelleira considera que unha publicación oficial destinada á promoción turística debería contar coa supervisión de persoal especializado en historia, patrimonio, turismo e lingua. Na súa opinión, o Concello dispón de profesionais capacitados para revisar e validar este tipo de materiais antes da súa distribución.
“Se queremos promocionar a nosa cidade, o primeiro que temos que facer é contar correctamente a súa historia e explicar con rigor o seu patrimonio”, declarou a edil, quen defendeu a necesidade de comprobar as fontes e actualizar os contidos antes de editar unha nova versión.
Dúbidas sobre a autoría das fotografías
Outra das cuestións formuladas polo Grupo Socialista afecta aos créditos das imaxes. González Abelleira asegura que a publicación non diferencia de maneira suficientemente clara a autoría das fotografías e apunta que algunhas poderían corresponder a profesionais como Xurxo Lobato ou a outros autores.
O PSOE solicita ao Goberno municipal que aclare a procedencia de todo o material gráfico e comprobe que cada imaxe está correctamente acreditada. Esta petición parte das afirmacións realizadas polos socialistas, sen que na información facilitada se achegue unha relación detallada das fotografías afectadas ou da documentación relativa aos seus dereitos de uso.
A portavoz socialista comparou a nova publicación cun documento turístico anterior elaborado por Darío Xohán Cabana, que, ao seu xuízo, debería terse utilizado como base para unha actualización. Tamén atribuíu as deficiencias denunciadas ás prioridades comunicativas do actual Goberno municipal, unha valoración de carácter político.
O PSOE propón retirar a edición distribuída, revisar as referencias históricas, corrixir os posibles erros lingüísticos e identificar de forma individualizada a autoría das imaxes antes de publicar unha versión corrixida.
